Personal Translator PT 2004 Office Deutsch/Englisch

Personal Translator PT 2004 Office Deutsch/Englisch by
List Price :
Price Save : (as of 2012-09-19 - Details)
SalesRank :
Warranty:
LowestNewPrice:
LowestUsedPrice:

Buy from amazon.de
All prices are grab on posted date from amazon.de, Please check price before you checkout.
Posted date: 2012-09-19


Personal Translator 2002 Office zählt zur absoluten Spitze der Übersetzungsprogramme. Die Möglichkeiten der Software gehen weit über diejenigen einer einfachen Wort-für-Wort-Übertragung hinaus.

Das in Deutschland entwickelte Programmpaket berücksichtigt bei Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche (oder in entgegengesetzter Richtung) auch den Kontext, in dem das einzelne Wort und der einzelne Satz stehen. Die Qualität der so generierten Übersetzungen ist oft verblüffend. Dennoch sollten insbesondere professionelle Anwender diese eher als Rohfassung ansehen und manuell nachbearbeiten. Speziell beim Satzbau gerät der Personal Translator nämlich noch gelegentlich ins Trudeln. Im Verhältnis zu seinen Software-Kollegen nimmt er jedoch eine Spitzenstellung ein.

Das erweiterbare Wörterbuch mit rund 490.000 Wörtern verfügt über einen umfangreichen Fachwortschatz aus den Bereichen Wirtschaft und Technik (inklusive EDV). Umfassende Einstellungsmöglichkeiten -- etwa zu amerikanischem oder britischen Englisch, zu alter oder neuer deutscher Rechtschreibung -- ermöglichen effizientes und präzises Arbeiten. Übersetzungen lassen sich direkt aus den gängigen Web-Browsern oder über einen Klick auf die rechte Maustaste auch aus fast allen anderen Windows-Anwendungen heraus starten. Read more Personal Translator PT 2004 Office Deutsch/Englisch

Personal Translator PT 2004 Office Deutsch/Englisch Feature

Buy Personal Translator PT 2004 Office Deutsch/Englisch Now